-
1 distant action
• kaukovaikutus -
2 distant-action instrument
survey instrument — дозиметрический прибор; поисковый прибор
English-Russian big polytechnic dictionary > distant-action instrument
-
3 distant-action instrument
Англо-русский металлургический словарь > distant-action instrument
-
4 distant action instrument
Железнодорожный термин: прибор, действующий на расстоянииУниверсальный англо-русский словарь > distant action instrument
-
5 distant action tank
Военный термин: танк с большим запасом хода -
6 distant-action instrument
1) Техника: дистанционный прибор2) Металлургия: дистанционный( измерительный) прибор3) Макаров: дистанционный измерительный приборУниверсальный англо-русский словарь > distant-action instrument
-
7 distant-action instrument
Англо русский политехнический словарь > distant-action instrument
-
8 distant-action instrument
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > distant-action instrument
-
9 distant action instrument
прибор, действующий на расстоянииАнгло-русский железнодорожный словарь > distant action instrument
-
10 distant-action instrument
Англо-русский железнодорожный словарь > distant-action instrument
-
11 distant-action instrument
• уред с дцстанционно действиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > distant-action instrument
-
12 distant-action instruments
• уред с дцстанционно действиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > distant-action instruments
-
13 distant-action instrument
Англо-русский словарь по машиностроению > distant-action instrument
-
14 distant action tank
n танк з великим запасом ходу -
15 distant-action instrument
English-Russian dictionary on nuclear energy > distant-action instrument
-
16 distant
adjective1) (far) fernbe distant [from somebody] — weit [von jemandem] weg sein
2) (fig.): (remote) entfernt [Ähnlichkeit, Verwandtschaft, Verwandte, Beziehung]it's a distant prospect/possibility — das ist Zukunftsmusik
3) (in time) fernin the distant past/future — in ferner Vergangenheit/Zukunft
4) (cool) reserviert, distanziert [Person, Haltung]* * *1) (far away or far apart, in place or time: the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school.) entfernt2) (not close: a distant relation.) zurückhaltend3) (not friendly: Her manner was rather distant.) zurückhaltend* * *dis·tant[ˈdɪstənt]1. (far away) fernshe could hear the \distant sound of fireworks exploding sie konnte von fern das Geräusch explodierender Feuerwerkskörper hörenthe village lay two miles \distant das Dorf war zwei Meilen entferntin the not-too-\distant future in nicht allzu ferner Zukunft\distant lands ferne Länderfrom the dim and \distant past aus der fernen Vergangenheitat some \distant point in the future irgendwann einmal\distant relative entfernte(r) Verwandte(r) f(m)2. (aloof) unnahbar▪ to be \distant with sb jdm gegenüber distanziert sein3. (absent) look abwesend* * *['dIstənt]1. adj1) (in space) horizon, land, region, mountains fern; galaxies weit entfernt; sound entfernt; relative, resemblance entferntwith views of the distant mountains —
we had a distant view of the church — wir sahen die Kirche in der Ferne
he is somewhat distant from the day-to-day operations — er hat mit dem täglichen Betrieb ziemlich wenig zu tun
I felt so distant from her — ich fühlte mich so weit weg von ihr
to come or finish a distant second/third (to sb/sth) (in race, competition) — weit abgeschlagen auf dem zweiten/dritten Platz (hinter jdm/etw) landen
profits came a distant second to preserving jobs — Gewinne lagen an zweiter Stelle, weit hinter der Arbeitsplatzerhaltung
it's a distant prospect (fig) — es liegt noch in weiter Ferne
3) (= reserved) person, voice distanziertthey are emotionally distant from their families — sie haben ein emotional distanziertes Verhältnis zu ihren Familien
4) (= distracted) person, look, mind abwesend2. adv(in time, space) entferntdawn was still an hour distant — es war noch eine Stunde bis zum Morgengrauen
* * *distant [ˈdıstənt] adj (adv distantly)1. entfernt, weit ( beide:from von):distant relation entfernte(r) oder weitläufige(r) Verwandte(r);they are distant relatives sie sind weitläufig miteinander verwandt;distant resemblance entfernte oder schwache Ähnlichkeit;a distant dream ein vager Traum, eine schwache Aussicht2. fern (auch zeitlich):3. (weit) voneinander entfernt5. kühl, abweisend, zurückhaltend, distanziert (Höflichkeit etc)6. weit, in große(r) Ferne:distant voyage Fernreise f7. Fern…:distant action Fernwirkung f;distant control Fernsteuerung f;distant heating Fernheizung f;distant reading Fernablesung f;dist. abk1. distance2. distant3. distinguish (distinguished)4. district* * *adjective1) (far) fernbe distant [from somebody] — weit [von jemandem] weg sein
2) (fig.): (remote) entfernt [Ähnlichkeit, Verwandtschaft, Verwandte, Beziehung]it's a distant prospect/possibility — das ist Zukunftsmusik
3) (in time) fernin the distant past/future — in ferner Vergangenheit/Zukunft
4) (cool) reserviert, distanziert [Person, Haltung]* * *adj.abstehend adj.entfernt adj.fern adj. -
17 уред с дцстанционно действие
distant-action instrumentdistant-action instrumentsБългарски-Angleščina политехнически речник > уред с дцстанционно действие
-
18 дистанционный прибор
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дистанционный прибор
-
19 прибор дальнего действия
Russian-English dictionary of railway terminology > прибор дальнего действия
-
20 дистанционный прибор
1) Naval: long distance recorder2) Engineering: distant-action instrument, remote-indicating instrument3) Metallurgy: (измерительный) distant-action instrument, (измерительный) remote-reading gauge4) Aviation medicine: distant-reading instructor5) Makarov: distant-reading instrument, remote-acting device6) Cement: distant indicator7) General subject: distance apparatusУниверсальный русско-английский словарь > дистанционный прибор
См. также в других словарях:
Distant Relatives (band) — Distant Relatives Distant Relatives in 2010 Background information Origin San Francisco Bay Area, California, USA … Wikipedia
Action at a distance (computer science) — Action at a distance is an anti pattern (a recognized common error) in which behavior in one part of a program varies wildly based on difficult or impossible to identify operations in another part of the program.The way to avoid the problems… … Wikipedia
Action at a distance (physics) — In physics, action at a distance is the interaction of two objects which are separated in space with no known mediator of the interaction. This term was used most often with early theories of gravity and electromagnetism to describe how an object … Wikipedia
Action of 29 November 1811 — Infobox Military Conflict conflict=Action of 29 November, 1811 partof=the Napoleonic Wars caption= La Pomone contre les frégates HMS Alceste et Active Pierre Julien Gilbert date=29 November 1811 place=Adriatic Sea, south of Lissa. result= British … Wikipedia
distant support area — In amphibious operations, the area located in the vicinity of the landing area but at considerable distance seaward of it. These areas are assigned to distant support forces, such as striking forces, surface action groups, surface action units,… … Military dictionary
Ace Combat: Distant Thunder — Ace Combat Distant Thunder Éditeur Namco Développeur Namco Date de sortie 23 octobre 2001 aux États Unis et au Japon 8 février 2002 en Europe Genre … Wikipédia en Français
Ace Combat 4: Distant Thunder — Ace Combat Distant Thunder Éditeur Namco Développeur Namco Date de sortie 23 octobre 2001 … Wikipédia en Français
A Distant Mirror — A Distant Mirror: The Calamitous 14th Century , published in 1978, is a work by American historian Barbara Tuchman, focusing on life in 14th century Europe. To provide a central figure in her sweeping narrative, Tuchman chose the French nobleman… … Wikipedia
Triple Fast Action — was an indie rock/alternative rock band started by Wes Kidd and Brian St. Clair, both previous members of Chicago band Rights of the Accused in 1995. Kidd went on to manage such bands as Cheap Trick, The Damnwells and fellow bandmate Kevin… … Wikipedia
Municipal Action Group — The Municipal Action Group (MAG; French: Groupe d action municipale) was a municipal political party that existed from 1978 to 1985 in Montreal, Quebec, Canada. Contents 1 Origins 2 1978 election 3 1982 election … Wikipedia
Nationalist Democratic Action — ADN logo Nationalist Democratic Action (in Spanish: Acción Democrática Nacionalista) is a right wing political party in Bolivia led by Jorge Quiroga. ADN was founded on March 23, 1979 by the military dictator Hugo Banzer after he stepped down… … Wikipedia
